30 mujeres panameñas que han destacado en la ciencia fueron incluidas en la base de datos de Wikipedia, gracias al trabajo de un grupo de profesionales panameñas que se capacitaron en el taller denominado “Editatona de Mujeres Científicas”, donde aprendieron a colocar y editar información en esta enciclopedia.

La directora del Instituto de la Mujer de la Universidad de Panamá, Aracelly De León, señaló que las especialistas Eugenia Rodríguez, Raisa Urribarri y Patricia Rogers fueron las encargadas de explicar el resultado de la editatona.  Gracias a ellas se podrá entender ¿Cómo y Por qué? 30 mujeres panameñas científicas han sido incluidas en la base de datos de Wikipedia, lo cual es un trabajo importante.

A su juicio, el que no está en las páginas amarillas no existe, entonces el que no está en la base de datos de Wikipedia tampoco, de ahí la importancia de estar enlistadas en esta biblioteca tan consultada.

Agrega que esta actividad puede considerarse una de las primeras actividades que tiene el IMUP en el marco del XXXI Congreso Científico Nacional de la Universidad de Panamá que se desarrollará en el mes de septiembre, durante la semana del 18 al 22 y que está dedicado al Objetivo del Desarrollo Sostenible #5 que tiene que ver con la igualdad entre los géneros.

Correspondió a la Dra. Eugenia Rodríguez, explicar que la editatona son maratones de edición que se hacen para introducir información sobre mujeres científicas en Wikipedia, la cual es la enciclopedia cooperativa en línea más importante, que personas vinculadas a la ciencia o público general usa para consultar información de todo tipo.

Según datos recabados por ellas esta enciclopedia tiene una brecha de género en su contenido, porque a nivel de las biografías solo el 20% son de mujeres y las que incluyen información o son editoras solo el 10% son hechas por mujeres.

A su juicio las editatona es una actividad que propone “disminuir esa brecha de género introduciendo información de mujeres y siendo las editoras mujeres, además hicieron esta actividad en Panamá para introducir información de mujeres científicas, porque también hay una brecha de información de mujeres científicas del país en la enciclopedia de Wikipedia”.

Para contrarrestar esta situación y gracias a esta editatona se subió la biografía de 30 mujeres científicas panameñas, información que incluye a las 24 mujeres panameñas pioneras en la ciencia, que forman parte del proyecto “Pioneras de la Ciencia”.

Mediante las editatona se brindan cursos de capacitación a mujeres para subir información sobre temas varios en Wikipedia, que sean de Panamá, la idea es que sigan enriqueciendo la enciclopedia con más información que falta de otros asuntos de Panamá.

Wikipedia se encuentra entre los 10 sitios web más populares del mundo, cuenta con más de 61 millones de artículos en 333 idiomas y ha sido redactados en conjunto por voluntarios de todo el mundo,​ lo que suma más de 3000 millones de ediciones, y permite que cualquier persona pueda sumarse al proyecto​ para editarlos, fue creada el 15 de enero de 2001 por Jimmy Wales y Larry Sanger.

Cabe destacar que la “Editatona de Mujeres Científicas”, es una actividad que fue organizada por el Centro Internacional de Estudios Políticos y Sociales (CIEPS), financiada por la Secretaría Nacional de Ciencias y Tecnología y donde el Instituto de la Mujer de la Universidad de Panamá (IMUP), ha colaborado activamente.

Por: Irina Chan Castillo / Foto: Eric Marciaga.