Redacción y Foto: Rocío L. Rivera T.

La educación jurídica está en constante transformación, impulsada por la necesidad de preparar a los futuros profesionales del Derecho para un entorno legal cada vez más complejo y dinámico. La Mgter. Arelys Ureña, docente e investigadora de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá, ha desarrollado investigaciones en temas como Currículum Educativo en Derecho, en Consultorios de Asistencia Legal y el desarrollo de competencias en áreas especializadas como el Derecho Comercial y Jurídico Académico.

Ureña, además de su labor de investigación, es directora de la Revista Anuario de Derecho, una publicación clave en la difusión del conocimiento jurídico en Panamá. Su profundo conocimiento en el campo del Derecho Comercial y su compromiso con la educación la han convertido en una figura central en el desarrollo de estudios y debates que enriquecen la comprensión de las complejidades del derecho en el entorno comercial panameño.

RR: ¿Descríbanos quién es Arelys Eliana Ureña Castillo?

AU: Soy profesora de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá, también pertenezco como investigadora al Centro de Investigación Jurídica (CIJ) y actualmente trabajo en dos investigaciones, una inscrita en la Vicerrectoría y otra sobre la tesis doctoral en otra universidad. En CIJ tuve la función como Directora y Subdirectora, y además estuve a cargo de la sala de Consultas Delia U. de Brenes.

RR: ¿Qué despertó su interés para ser una investigadora?

AU: Lo que me motivó a investigar es que todo lo que hagamos tiene una regulación y en todas las áreas del saber humano hay que tratar de ajustarles una normativa, ya sea por los temas éticos, sociales, económicos y culturales.

Otra razón para investigar fue ver como llegaban investigadores del extranjero y se llevaban muestras de plantas y a Panamá no le quedaba nada, siendo esto un material biológico único que solamente se encuentra en este pequeño territorio y de ahí me motivé a realizar investigaciones de carácter jurídico-social que integrarán todos esos temas.

RR: ¿Qué temas abordan sus investigaciones?

 AU: Mis investigaciones están más enfocadas en el Currículum Educativo en Derecho, precisamente para lograr ajustar la enseñanza del Derecho a estos fenómenos reales existentes; una de mis investigaciones es sobre el «Consultorio de Asistencia Legal», que busca la manera de integrar este consultorio en donde los estudiantes hacen la práctica como parte en su función de docencia y al mismo tiempo una función de extensión, porque las personas de la comunidad vienen a buscar el servicio  y son atendidas a través de los abogados y los estudiantes que están haciendo sus prácticas.

Mis investigaciones tratan de integrar tanto a los profesionales que hacen esta importante labor de docencia, extensión y administración del tema Jurídico Académico como de integrar la misma práctica al pensum académico de la facultad.

Otra investigación que trabajo es sobre mi tesis doctoral que está encaminada a lograr intervenir directamente sobre la asignatura de Derecho Comercial, para que a través de la enseñanza se logre formar a un abogado ético que vaya en contra de actos de corrupción que surgen precisamente en esta relación comercio-estado.

RR: ¿Cuáles son sus publicaciones?

AU: Cuento con varios trabajos, entre ellos puedo mencionar los siguientes:

– Artículo: «Regulación de la Investigación Digital, Asunto Legal y de Bioética». Revista digital: Boletín de investigaciones jurídicas, No. 59, enero-julio 2018. Pags. 13-21. Formato digital:

– Artículo: «Legalidad y ética jurídica en la constitución y manejo de las Sociedades Off Shore”. Revista: Anuario de Derecho, Año XXXVIII, N° 47, (2018), Pags.55

– «Consultorio de Asistencia Legal, clínica estudiantil para la excelencia académica y extensión a la comunidad» – Boletín de Informaciones Jurídicas 53 (Primera Edición, 2015), Centro de Investigación Jurídica, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Universidad de Panamá.

 – «Análisis jurídico del proceso de regularización migratoria extraordinaria denominada Crisol de Razas” – Boletín de Informaciones Jurídicas 54 (Segunda Edición, 2015), Centro de Investigación Jurídica, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Universidad de Panamá.

– «Importancia de homologar la legislación sobre procesos por cobro coactivo y la figura del juez»

«El Ejecutor», Anuario de Derecho 2016, Centro de Investigación Jurídica, Universidad de Panamá.

 «Síntesis de medidas adoptadas por Panamá aplicadas a la gestión de personas naturales, jurídicas y operaciones comerciales para prevenir el financiamiento del terrorismo, proliferación de armas de destrucción masiva, blanqueo de capitales y delitos previos». Boletín de Informaciones Jurídicas No. 56 (Segunda Edición, 2016)

RR: ¿Cuál considera el proyecto más relevante?

AU: De mis trabajos de investigación considero importante uno sobre la forma ética en que deben llevarse las sociedades mercantiles, porque donde empieza la relación comercio-Estado, es un paso fundamental para poder llevar transparencia y que los dineros del Estado se inviertan adecuadamente. Otro trabajo importante es el Consultorio de Asistencia Legal en donde también hablamos sobre la ética y la metodología de la investigación.

RR: ¿Qué es lo más difícil que ha afrontado en sus proyectos de investigación?

AU: Lo más difícil que encontramos es obtener la información que se necesita; en ocasiones los dueños de los datos no la quieren proporcionar, porque estamos hablando de temas legales y jurídicos, de situaciones y fenómenos, por lo que no quieren facilitar la información. Nos cuesta un poco encontrar ciertos textos, porque las bibliotecas en materia de textos físicos han ido perdiendo nutrición de elementos. Y a nivel digital, trabajamos mucho con las bases que la universidad nos proporciona; tenemos varias bases; igual a veces es un poco difícil encontrar la información, a pesar de que sabemos que existe.

RR: ¿Qué desafíos ha encontrado en sus proyectos?

AU: Los principales desafíos que hemos encontrado son el tiempo que se requiere para dedicarse en un 100% a la investigación, porque una de mis metas es lograr que los investigadores en la universidad nos pongamos de acuerdo para que la universidad logre reconocer la investigación como un área concreta, así como lo es la docencia y el sector administrativo en la academia.

RR: ¿Cuáles han sido sus aportes a la Universidad?

AU: De los aportes que he dado a la Universidad de Panamá fue cuando dirigimos el Centro de Investigación Jurídica (CIJ), en la Facultad de Derecho, con los logros de la emisión contínua de la Revista Anuario de Derecho, que fue la primera revista científica de la UP, en el año 1955, y de ahí a la fecha.

En esta revista, cualquier docente que desee publicar es bienvenido; solo solicitamos que sea el enfoque jurídico del tema que se vaya a exponer, porque el derecho está en todas las áreas. Por ejemplo, si alguien de educación quiere publicar con nosotros, tiene que trabajar sobre ese enlace jurídico que tenga el tema que quiera tratar, sus regulaciones y cómo se confronta la realidad con la legislación.

Otros de los aportes importantes que hice fueron en la actualización de la normativa jurídica a nivel nacional en las diferentes áreas, que eso lo hicimos en el CIJ, logrando un compendio de dos tomos que se encuentra a la venta en esa unidad.

RR: ¿Dónde está publicada la Revista Anuario de Derecho?

AU: La Revista Anuario de Derecho es una revista especializada en temas jurídicos; se encuentra en el catálogo de revistas de LATINDEX. Celebró su 65 aniversario en la pandemia; aun así se trató de hacer la edición; tuvo algunos retrasos, pero continúo su publicación.

En el 2019, adquiere su reconocimiento como revista de revelación, por ser su primera emisión digital en ese año. A partir de ese momento se ha estado emitiendo con algunas altas y bajas, ya que para muchos autores es un poco difícil romper con este esquema tradicional de la publicación impresa.

La revista está totalmente digitalizada, una vez que la Oficina de Publicaciones Académicas Científicas (OPAC) de la Universidad de Panamá toma la administración de las Revistas Científicas y se encuentra en el repositorio de Revistas de la Universidad de Panamá.

RR: ¿Qué mensaje les envía a los estudiantes de derecho que se inclinan a la investigación?

AU: Yo siempre converso con mis estudiantes y les indico que el derecho no es solo salir a litigar y sentarse en un tribunal, ya que todas las áreas del conocimiento, del saber humano, tienen una regulación. Siempre se va a necesitar un abogado para algo, por eso los invito a que se inclinen por la investigación, por la búsqueda del conocimiento para mejorar las leyes, para adecuar la normativa a estas situaciones y fenómenos nuevos.

Siempre les señaló que ya estamos en la era digital y no tenemos nada de regulaciones en esa área; hay que empezar a entrar en esta línea del bioderecho, del infoderecho, porque estas son las nuevas tendencias y empezar a romper los paradigmas y los esquemas. Yo trato de motivar a mis estudiantes de metodología de la investigación jurídica para que vean que, en todo, siempre van a tener un campo para estudiar e investigar.

Más sobre Arelys Eliana Ureña Castillo

Es docente en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá; Doctorante en Educación, Universidad Interamericana de Educación a Distancia (UNIEDPA), Programa completo de Maestría en Currículum – con énfasis en investigación; Diplomado en Herramientas Digitales para Presentaciones Didácticas a Nivel Superior; Formación docente en Didáctica del Nivel Superior; Maestría en Derecho Comercial; Diplomado Negociación y Cooperación Técnica Internacional con Enfoque de Género; Licenciada en Derecho y Ciencias Políticas. Actualmente también colabora con el Instituto Superior de la Judicatura de Panamá, Dr. Cesar Augusto Quintero Correa.